Community Overviews Descripción de la Comunidad 


Guaymas/Empalme, Sonora

Situated on the eastern coast of the Sea of Cortez is Guaymas, Sonora, which is home to the fastest growing aerospace clusters in Mexico. The city of Guaymas was ranked 5th in the Top 10 Small Cities Cost Effectiveness. Guaymas was also listed in the top 10 Port-Related Intermodal Sites. Guaymas has the reputation of being cost-effective with labor-intensive support.

Guaymas está situado en la costa oriental del Mar de Cortez y alberga los clústeres aeroespaciales de más rápido crecimiento en México. La ciudad de Guaymas ocupó el quinto lugar entre las 10 ciudades con mayor rentabilidad. Guaymas también figura entre los 10 mejores sitios intermodales relacionados con el puerto y tiene la reputación de ser muy rentable con el apoyo de mano de obra calificada. 

Guaymas is ranked 5th in cost effectiveness across the Americas—it allows access to a stable, competitively priced Mexican labor force with a deeply embedded manufacturing culture, as well as Mexican industrial parks and manufacturing space that have been recognized for their higher quality; it is within close proximity to the border allowing for cheap transportation of goods in shorter amounts of times; there are strong connections with the local community and government; and there are low rates of employee turnover and absenteeism.

Guaymas ocupa el quinto lugar en cuanto a rentabilidad en las Américas, lo que permite el acceso a una mano de obra estable y competitiva con una cultura manufacturera profundamente arraigada, así como parques industriales y espacios de manufactura mexicanos reconocidos por su mayor calidad. Al estar muy cerca de la frontera, permite competitividad en el transporte de mercancías, además, tiene fuertes conexiones con la comunidad local y el gobierno. Guaymas cuenta con bajas tasas de rotación de empleados y ausentismo.
 

Hermosillo, Sonora

Being the capital of the northern State of Sonora, Mexico, Hermosillo is the main economic and cultural center of the state and the region with 29 percent of Sonora’s total population. It is ranked third-highest city for quality of life in Mexico (Excelsior, 2012). Hermosillo is also home to the main campus of the State’s University: Universidad de Sonora, which is ranked among the top 10 of the 175 institutions of higher education in the country (CSIC, 2013).


Siendo la capital del Estado de Sonora, Hermosillo es el principal centro económico y cultural del Estado y la región con 29 % de la población total de Sonora. Hermosillo está clasificada como la tercera ciudad con mejor calidad de vida en México (Excelsior, 2012). Hermosillo también alberga el campus principal de la Universidad Estatal: Universidad de Sonora, que figura entre las 10 mejores de las 175 instituciones de educación superior del país (CSIC, 2013).

There has been an impressive amount of recent growth in Hermosillo. In 2012, Ford Motor Co. invested $1.3 billion dollars for the expansion of its Hermosillo Stamping and Assembling Plant. The aeronautics industry also has a strong presence here. The city is one of the most important clusters of the aeronautical industry in the country with 45 companies generating more than 7,000 jobs. The region's IT industry is booming with more than 300 companies generating 5,000 jobs in the state. These companies have taken advantage of the excellent workforce, IT educational programs, low operational costs, training, quality of life and infrastructure that Hermosillo has to offer.

En lo últimos años Hermosillo ha experimentado un crecimiento económico importante, en 2012, Ford Motor Co. invirtió $ 1.3 mil millones de dólares para la expansión de su Planta de Estampado y Montaje de Hermosillo. La industria aeronáutica también tiene una fuerte presencia siendo uno de los clusters más importantes de la industria aeronáutica en el país con 45 empresas generando más de 7000 empleos. La industria de tecnología de la información está en auge en la región con más de 300 empresas generando 5000 empleos en el Estado. Estas empresas han aprovechado la excelente fuerza laboral, los programas educativos de TI, los bajos costos operacionales, la capacitación, la calidad de vida y la infraestructura que Hermosillo tiene para ofrecer.
 

Nogales, Sonora

Nogales is Arizona’s gateway for international trade, with more than $26 billion of imports and exports, close to 300,000 trucks, 450,000 pedestrians and over 1.2 million cars annually. The strategic location of Nogales allows companies on both sides of the border to enjoy the benefits of lower operating, labor, transportation and distribution costs. Average manufacturing costs in Mexico are now almost 20 percent lower than in China. (Stratfor, 2015), and hourly wages in Mexico in dollar terms are now 40 per cent lower than in China.

Nogales es la puerta de entrada de Arizona para el comercio internacional, con más de 26,000 millones de dólares de importaciones y exportaciones, cerca de 300.000 camiones, 450.000 peatones y más de 1.2 millones de automóviles al año. La ubicación estratégica de Nogales permite a las empresas de ambos lados de la frontera disfrutar de los beneficios de menores costos operativos, laborales, de transporte y distribución. Los costos medios de fabricación en México son ahora casi 20 % más bajos que en China. (Stratfor, 2015), y los salarios por hora en México en términos de dólares son alrededor de 40% más bajos que en China.

As noted in a recent University of Arizona study (Pavlakovich-Kochi, 2013), the monetary impact of the maquilas for greater Nogales, AZ, including direct and secondary activities, is more than 1,100 jobs and $206.8 million. About 35 percent of Nogales, Sonora maquilas (manufacturing facilities) are owned and operated by out-of-Arizona parent companies, while only 20 percent have a parent company in Nogales or Santa Cruz County.

Como se señaló en un reciente estudio de la Universidad de Arizona (Pavlakovich-Kochi 2013), el impacto monetario de las maquilas para Nogales Arizona, incluyendo actividades directas e indirectas es de más de 1.100 empleos y $ 206.8 millones. Alrededor del 35 % de las maquilas de Nogales, Sonora son propiedad y son operadas por compañías matrices fuera de Arizona, mientras que sólo el 20 % tiene una empresa matriz en Nogales o el Condado de Santa Cruz.

GET IN TOUCH
1985 E River Rd Suite 101 Tucson, Arizona, 85718 USA
SOCIAL MEDIA
Copyright 2016 SUN CORRIDOR INC..All Rights Reserved.
HOW CAN WE HELP YOU?
 Security code